金元戏曲方言考

出处：按学科分类—文学 江西教育出版社《简明中国古典文学辞典》第358页（278字）

近人徐嘉瑞编。商务印书馆一九四八年初版，一九五六年重印出版。它是一部专集释金、元戏曲中俗语方言的词典。原收方言词语六百条，重印时增补了一百五十条。所收词语，按词头的笔画顺序排列；在每一词条下，先作注释，后举例证，主要用“以曲证曲”的办法来解说语义。该书从元曲百种、元椠古今杂剧三十种和元人散曲、明人曲本、杂剧的“曲”、“白”、“科”等方面搜集材料，互相印证。为近人研究戏曲方言成书较早、有开创性的着作。但由于作者当时所见材料有限，举例范围不广，有些条目，只列一例，未免证据薄弱。书前有笔画目录，查阅尚方便。