突转法
出处:按学科分类—自然科学总论 山东人民出版社《方法大辞典》第666页(799字)
戏剧结构常用的主要方法。
最早运用于希腊悲剧,亚里士多德在《诗学》中专论过这个结构技巧。他说:“突转指行动按我们所说的原则转向相反的方向”,它是“按照可然律或必然律发生的。”突转是由情节结构中产生出来,往往是剧中人和观众始料不及的一百八十度的突然转变,由此造成强烈的戏剧性。如索福克勒斯的《俄狄浦斯王》第三场,报信人原想解脱俄狄浦斯的厄运而说了一番安慰的话,但由于揭示了神祇的秘密,结果却把俄狄浦斯推进毁灭的深渊。报信人这个行动的结果出人意外地导致了剧情的突转。莎士比亚的《威尼斯商人》第四幕“法庭”一场,便是突转的例子。当夏洛克拔出刀来准备从安东尼奥身上割下一磅肉来。此时,辩护律师鲍细霞向他宣布:根据借据规定,只准割下一磅肉,不能多也不能少,还不准流一滴血,否则,夏洛克就得抵罪。
这使整个局势发生了一百八十度的突转,结果,夏洛克失败了,安东尼奥胜利了。“突转”一般产生于复杂的情节结构中,而且具有前因后果,出现突然但又合情合理。
“突转”和“发现”,一般往往是同时进行的,或一先一后地进行的,有时也各自单独进行。如《玩偶之家》柯洛斯泰突然来到娜拉家请求她向她丈夫求情不要开除他,但娜拉的请求被拒绝了。
她从顺境转入了逆境。这一“突转”使她发现她的行动在法律面前却是犯罪,并开始怀疑这种“法律”。观众则通过这一突转,开始发现娜拉和海尔茂之间的不平等的夫妻关系,发现资产阶级法律对妇女权力的侵犯。
《玩偶之家》第三幕的结尾,海尔茂找到柯洛克斯泰的告密信后,大发雷霆,责骂娜拉断送了他的前程。但他接到柯洛克斯泰的第二封信,退还娜拉的借据,他马上又饶恕了她,并且要跟她恢复“幸福的家庭生活”。但遭到了娜拉的拒绝,这是一个突转。通过这突转,娜拉发现他的丈夫是个卑鄙自私透顶的像伙,观众也发现资产阶级社会男女地位的不平等,男人把女人当作玩物,也发现娜拉性格的转变。