文摘学

出处:按学科分类—社会科学总论 中国青年出版社《社会科学学科辞典》第565页(2105字)

研究文摘的意义、性能、发展、类型、编写、刊物、整理、检索等问题的学科。

“文摘”是指对文章的摘要。美国国家标准局将其定义为“文献内容准确而浓缩的反映”。文摘根据摘要的详简和粗细程度,可分为“指示性文摘”和“报告性文摘”两种。

前者也称简介,又称题录,它用简练的文字来介绍文献资料的主要内容,报导具体内容不多,主要交待论文探讨问题的范围与目的,以使读者对论文不产生误解为原则,字数一般限制在60-70个字(西文则以30个词为限)。“报告性文摘”则要作到基本上反映原始文献创造性部分的全部内容。一般包括文章讨论的范围与目的、基本观点、方法、设备、推论、数据、参考文献、图表等,最后还要署上摘要人姓名,其文字一般为400-500字(西文则为200个词),必要时可增至1000-2000字(西文500-1000个词)。

读者阅读这种文献,在一般情况下,可以不读原文,即可决定文献资料的取舍,从而节约查阅文献资料的时间。文摘学研究的主要内容有:(1)文摘产生的意义和功能。

20世纪是以信息的生产和交换为重要特征的时代。现在每年全世界发表的科学论文大约500万篇,平均每天发表包含新知识的论文已达15000篇。

70年代以来,全世界每年出版图书50万种,每一分钟就有一本新书出版。这就须在最短的时间内获得一切有关的最新信息。

各种文摘报刊应在信息交流中起着越来越重要的媒介作用,世界各国投入大量的人力物力编辑文摘。文摘的基本功能有:第一,筛选重要新信息。文摘所依据的原作,一般都是最近的新闻,刚发表的各类文章、作品,首次出版的着译,刚发现的佚文、原稿,而且都是比较重要的。

第二,使信息密集化、系统化。摘要起着浓缩信息、提供密集信息的作用,综述起着使信息密集化、系统化的双重作用。文摘的浓缩度因原作所含新信息密度、文学精炼程度、文摘报刊档次和不同读者需要而各异,具有很大的弹性。

第三,检索原作。阅读文摘就象看导游图。

(2)文摘系统优化。从系统论观点看,文献的浓缩、再现,本身应是一个系统——文摘系统,首次文摘,二次文摘、文摘精萃,构成文摘的优化系统,使文摘成为信息社会人们获得信息的主要来源。(3)文摘之所以成立,就在于信息的可压缩性,这一点是文摘定量的依据。文摘的定量(即篇幅长短)由原着的内容决定。

社会科学与自然科学、专着与论文各有不同。最佳浓缩指标,在具体文章中应具体分析与运用。一般讲,文摘有一个“最低值”——文摘字数是原文的10%,自然科学文摘要多一些,要达到与原着的学术等值。

在“摘”中对结论、研究结果、作者的基本思路、观点、采用方法、论据体系都要一一加以介绍。

文摘规范化还要求:①客观与准确。忠于原文,揭示原作观点实质,保持原文风格,不加任何评论;②观点、材料恰当结合,不能是干巴巴几条筋;③格式要规范化,注明原文作者,原始文献出处;④文摘的宏观研究与微观探索。

宏观研究,即研究文摘网络与整个信息网络的关系。文摘网络是信息网络的一部分,文摘是否达到理想目标,取决于与整个信息网络的联系,这个理想目标是——有效性、完整性,即及时反映某一学科领域内有一定价值的全部信息。

微观探索即研究文摘工作者的知识结构。首先是具有较高的思想、理论修养,其次是广泛深入地掌握有关专业知识,此外,由于文摘是情报的一部分,所以也要具有一定的情报文献知识,这对于建立有科学根据的工作方法极有益处。(4)文摘发展史。据考证,中世纪拉丁语中出现了“文摘”一词,其原意是抽取。

希腊文化时期,第一部文摘汇编——《图书》(福蒂编)于9世纪在拜占庭出现。文艺复兴时期,开始用文摘形式介绍科学的新发现。

法国科学院于1665年1月5日创办的《科学家周刊》,是最早设有文摘专拦的杂志。1769年,德国创办的《各学院优秀外科论着摘要汇编》,是最早的文摘杂志。

19世纪,分科文摘问世。我国的文摘治于南宋

18世纪80年代完成了文摘性质的《四库全书总目提要》。文摘性刊物,最早的是1897年5月6日在上海问世的《集成报》。

以后又有抗战前的复旦大学出版的《文摘》和开明书店出版的《月刊》。建国后,我国文摘杂志的出版是从1956年开始的,在1961年以前出版的文摘杂志,基本上以翻译文摘为主。从1961年起开始了自编文摘的工作,以后翻译文摘与自编文摘两者混排。1963年,共出文摘27种76个分册,全年报导量32万条,自编文摘比例加大。

1964年,我国出版文摘杂志已达30种101分册,年报导量36万条。1979年以前,我国文摘杂志基本上是属于科技范畴的,并且以报导国外文献为主。1979年起,《新华文摘》问世,从而开创了社科文摘的先例。以后,《青年文摘》、《经济学文摘》、《企业管理文摘》、《高等学校文科学报文摘》相继问世。

在我国建立“文摘学”,是方玲于1985年首先提出的。

【阅读书目】:

《论创立“文摘学”》,方玲,《上海师范大学学报》(哲社版)1985年第10期。

上一篇:资料学 下一篇:社会科学学科辞典目录
分享到: