新词学

出处:按学科分类—社会科学总论 中国青年出版社《社会科学学科辞典》第821页(711字)

研究在某时期词汇中出现的新词、新义、新词形、新词缀和新词汇的学科。

新词学的任务是:(1)探讨新词的定义,揭示“新词”概念的内涵。“新词”概念的内涵是指为表示由于科学技术的发展、社会关系的变化而产生的新事物或表达新概念所创造出来的词或词汇;是语言使用者感到新鲜和异常的词和词汇;是语言中新出现的词和词组;是现有详解词典中没有收进的词;是依据人们交际需要而在某一语言词汇中出现的新事物和新现象。(2)揭示辨认新词、新义、新词汇的办法。

如何辨认新词,要靠人们的语感,还要查对现有的详解词典;统计在不同语体材料中词汇出现的频率;调查新词使用的范围和常用性。(3)分析新词出现的因素。新词出现的因素有两种:一为社会因素,一为语言内部因素。

社会因素使人们在交往过程中产生命名的需要;语言的内部因素是指语言体系的制约。由这些因素造成新词,如一些派生词、复合词、缩写词、合成词等。

(4)研究创造新词、新义、新词汇的类型。创造新词的类型在不同语言中有不同特点。大体可分为两类:借用外来词和该语言内部产生的新词。(5)新词学还应研究词典编纂时对待和整理新词的原则。

记录新词经历三个阶段:在文章、论着等公开发表作品中首次记录新词;在专门新词典中初选常用的合适的新词;最后固定新词——收入详解词典。新词学的研究对语言学有重要意义。研究新词的成分、结构、意义及功能不仅能促进词汇学、语法学、修辞学等许多具体问题的研究,而且有助于阐明语言学一般理论的复杂问题。

【阅读书目】:

《在语言学中产生了一门新科学——新词学》,《辞书研究》1980年第3期。

上一篇:词汇学 下一篇:词汇计量学
分享到: