《两个小露特》

出处：按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第410页（555字）

德国20世纪德高望重、成绩卓着的小说和童话作家埃利希·克斯特纳(Erich Kastner，1899—1974)接受德国“国际儿童图书联盟”的创始人叶尔拉·李普蔓女士的建议，写了小说《孪生小姐妹露特亨》(1949)，中译作《两个小露特》。

故事叙述两个分别来自慕尼黑和维也纳的小姑娘相遇于暑期儿童乐园。她们的相貌、出生年月、出生地点都一模一样。

聪明的小姑娘们终于弄明白了他们是孪生姐妹俩，由于父母的离婚，才使他们分别生活在慕尼黑和维也纳两个城市而如今相见不相识。为了父母重新团圆，她们想出了一个冒险计划——两个露特对换到对方的家里。冒险计划的实施是家庭悲剧向家庭喜剧转变的过程。随着小说故事的层层展开，这个家庭和这个家庭的全部成员的命运越来越引起读者的关心。

作家以洗练、幽默的文笔和合情合理的真实故事，成功地抓住了读者善良的愿望。作者始终没有忘记从小姐妹的角度出发来写大人。由于父母离异给无辜的孩子造成了严重的心灵创伤，孤儿孤女的增加给西方社会造成了很头痛的问题。克斯特纳从现实生活中提取这个题材，对一个严重的社会问题作出了儿童文学作家所能作出的最积极的回答。

也教育孩子：他们面对这样的问题，也不注定是束手无策、一无作为的。两个小露特就勇敢机智地创造自己的幸福。