外币报表折算

出处：按学科分类—经济 经济科学出版社《西方经济学大辞典》第905页（598字）

将一种外币表示的财务报表，通过一定的方法和程序，按选定的汇率折合为另一种货币来反映，实质上不影响所报告企业的财务状况和经营成果。

外币报表折算的主要问题：一是外币报表折算汇率的选择，折算汇率主要有历史汇率和现时汇率；另一问题是由于报表各项目所用的折算汇率不同而产生的折算差额的处理，该差额在本质上属未实现损益，主要处理方法有两种；一是计入当期损益，二是作递延处理。外币报表折算的方法有单一汇率法和多种汇率法。

单一汇率法也称现行汇率法，是将资产负债表的所有资产项目和负债项目都按编表日的现行汇率进行折算，外币报表折算损益作递延处理。多种汇率法又分为区分流动与非流动项目法，区分货币与非货币项目法和时态法三种。

区分流动与非流动项目法是对于流动类的资产和负债按期末现行汇率折算，非流动类资产和负债项目按历史汇率折算；固定资产折旧和摊销按历史汇率，其他收入和费用项目按当期平均汇率折算；折算损失计入当期，折算收益递延处理。运用货币与非货币项目法时，对于货币类项目按期末现行汇率折算，非货币类和所有者权益项目，则按历史汇率折算；折旧费用和摊销费用以及销售成本按历史汇率；其他收入和费用项目按当期平均汇率折算；报表折算损益计入当期。时态法要求现金、应收及应付项目按期末现行汇率折算；其他资产、负债项目依据计量基础，选择历史汇率或现行汇率折算；折算损益计入当期。