博纳维利

出处：按学科分类—文学 译林出版社《新编二十世纪外国文学大词典》第762页（888字）

【生卒】：1924—

【介绍】：

意大利作家。

长篇小说《长街的裁缝》(1954)是他的成名作，描写他父亲的一生以及1930至1940年间西西里岛手工业者和农民的贫困状况。小说采用第一人称的自白形式，细腻地刻画人物的内心活动，突出表现人的个性和精神面貌。人物的叙说带有梦幻色彩，将现实生活加以引申和扩展，使之具有形而上的意义。这种以超现实主义的手法描写故乡的人和事，在后来的作品中进一步得到发展，成为博纳维利创作的重要特征。长篇小说《石头河》(1964)以第二次世界大战后期盟军在西西里登陆为背景，通过一群在海滩上嬉戏玩耍的少年的眼睛描写这一历史事件，谴责非人道的战争，表达人民对和平的向往和对生命的热爱，并对生存的一般意义进行广泛的探讨。小说中的自然风光、神话传说和人们的现实处境穿插交错，时间和空间频频转换，在映衬和对比之中，将主题思想发挥得淋漓尽致。

博纳维利充分利用地中海沿岸多姿多彩的古希腊、罗马和阿拉伯的神话，以及丰富瑰丽的西西里民间传说，把它们同当代的现实生活糅合在一起，写出了一部部现代神话故事：《美丽的森林》(1969)、《高原之夜》(1971)、《爱之岛》(1973)、《贝法利亚城》(1975)。这些小说中的人物跨越时空的界限，上天入地，同古人、鬼、神对话，饱览生存的各种形态，畅谈人生哲理，甚至飞出地球，遨游太空，探索生命的奥秘、宇宙的真谛。

在这奇妙的作品中时时出现对资本主义社会现实的揭露和讽刺，而且及时地反映出当代科学新概念给人们在宏观上和微观上带来的认识变化。

这样的作品有时难免深奥难懂，但新颖的内容与独特的形式也很具魅力。一些作品在欧美许多国家被译介，它们使作家跃居令人瞩目的地位。博纳维利也是一位诗人，出版过数部诗集：《天上的话》(1974)、《蓝色列车》(1980)、《叹息的人》(1982)、《开端》(1983)，但他的诗歌不及小说影响大。

小说作品还有：《橄榄树之乡》(1968)、《黄金兵器》(1973)、《马尔德迪娜》(1976)、《陀尔契西莫》(1978)、《撒拉逊人的故事》(1980)。