出处:按学科分类—文学 译林出版社《新编二十世纪外国文学大词典》第1062页(437字)

20世纪拉丁美洲潮。

发轫于西班牙,20年代经阿根廷诗人豪尔赫·路易斯·博尔赫斯改造后引入拉丁美洲。在1921年发表的一份宣言中,博尔赫斯给极端主义下定义说:“一是让诗回归本源:比喻;二是取消一切议论、一切中介和一切不必要的形容词;三是废除描写,废除华丽的辞藻,废除说教和忏悔、背景交代和写实主义、故弄玄虚和晦涩朦胧;四是两个或两个以上的形象(比喻)的组合,以便给人以更多的启迪……”博尔赫斯认为当时的拉丁美洲文学已经“误入歧途”,因而必须正本清源,重新开始。

他呼吁拉丁美洲作家走极端,这个极端不是别的,它意味着创新、意味着比喻。

这也是他日后一贯遵循的宗旨:以虚喻实,以实写虚,虚虚实实,亦真亦幻。

作为特定的文学流派,极端主义是短命的,而且除了博尔赫斯的《布宜诺斯艾利斯的激情》(1923)和《前面的月亮》(1925),几乎没有留下可供传颂的作品,但其主要精神却被后来的丁·菲耶罗主义所承继并在以后的幻想派文学中发扬光大。

分享到: