试问如今事若何?金也消磨，谷也消磨

出处：按学科分类—文学 辽宁人民出版社《唐诗宋词分类描写辞典》第658页（197字）

如今国家的前途怎么样?民族的出路在哪里?难道就靠着用金银粮谷去填补外虏的欲壑。

词人先提出激问，表示对国势日趋衰亡的忧虑，跟着用重叠的句式，加强语气，对统治者投降卖国表示强烈的愤怒。

注：金、谷，是指贾似道与忽必烈所订的密约，规定向元人纳银绢等“岁币”。

杨佥判《一剪梅》《全宋词》第3321页。