海外无寒食,春来不见饧

书籍:唐诗宋词分类描写辞典 更新时间:2018-10-08 06:57:01

出处:按学科分类—文学 辽宁人民出版社《唐宋词分类描写辞典》第665页(195字)

在海外人们不过寒食节,所以春天来了也不见香软可口的饧糖。

这是诗人在寒食节之际于海外即时写的两句诗,道出了海外与内地风俗的不同,也含蓄地透露了诗人身在异地思念亲人的心情。

注:饧(xíng,又读táng),古“糖”字,后指用麦芽或莱熬成的糖。

沈佺期《驩州不作寒食》《全唐诗外编》第337页。

分享到: