黄鸟翻红树，青牛卧绿苔

出处：按学科分类—文学 辽宁人民出版社《唐诗宋词分类描写辞典》第109页（169字）

一群通身金黄的小鸟，在开满红花的树丛中上下翻飞，啁啾婉转，好不热闹；树下那长满绿苔的石板上，卧着一只青牛，一副悠然自得的样子。

在这两句中，诗人运用了鲜明的色彩对比(黄、红、青、绿)，自然和谐地组成一幅套色的木刻作品，生动地再现了江南夏日里的景色。

薛琼《赋荆门》《全唐诗》第9017页。