为难　窘　难堪　尴尬　作难

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第482页（967字）

为难wéinón⁶³⁷窘jiǒng 难堪nánkān 尴尬gāngà 作难zuònán⁶³⁷

形容词。

表示处境困难而不好对付。

“为难”强调难以应付，怎样做都不成；和“左右”组合为固定词组。例如：“事情由我们想办法解决吧，别叫他左右为难了”；“黄存仁看见觉慧现出为难的样子，便惊讶地问道：‘你为什么要回去?’”(巴金：《家》)；“太太却为难了。她不相信自己会有耐心用两股的细绒绳结那么一件衬衫，然而习惯上她又不能给老爷一个扫兴”(《茅盾短篇小说集》)；“工作组齐明江不合组织原则地拉许琴入党，一向切盼入党但严肃对待的许琴，去与不去很为难”(《文艺报》，1980，4)。

“窘”强调进退不是，一时不知如何做才能对付；多用于书面语，有书面语色彩。例如：“他苦恼地思索着，在寻找回答的字眼儿，但是他始终回答不上来，显得很窘”(欧阳山：《胆怯的孩子》)；“还可以看见‘画儿韩’怎样智戏那五，使甘子千目瞪口呆、满脸窘相的喜剧场面”(《小说选刊》，1982，1)。

“难堪”强调因怎样对付都不成而感到难以忍受；多用于书面语，有书面语色彩。例如：“打牌的人们不能不说话了，静默得已经很难堪”(老舍：《骆驼祥子》)；“更使他难堪的，是他琢磨出点意思来”(同上)。

“尴尬”强调不知怎么是好，毫无办法；往往含有“神色、态度不自然”的意味。

例如：“那局长也望见了他，尴尬的脸上故作笑容说：‘潘先生，你来了，进来坐坐。’”(叶圣陶：《潘先生在难中》)；“这当头一棒，使他十分尴尬”(《人民日报》，1979．3．8)；“干这种事的人，自己也搞得很尴尬”(毛泽东：《在中国共产党第八届中央委员会第二次全体会议上的讲话》)。

“作难”强调觉得难以去做，难以进行；有书面语色彩，口语里少用。

例如：“但论到三年满师，就令我有点作难了”(艾芜：《人生哲学的一课》)；“他觉得一个人于实在也是很作难”(康濯：《黑石坡煤窑演义》)。