差别　差异　区别

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第40页（650字）

差别chābié 差异chāyì 区别qūbié¹³⁰

名词。

指两个或两个以上的事物之间的不同。

“差别”和“差异”都强调事物之间在性质特点上互有差距，并不整齐一致。

“差别”既可用于实质方面的不同，又可用于外部现象上的不同。例如：“忽视这种差别，只看见统一方面，不看见矛盾方面，无疑是非常错误的”(《毛泽东选集》，第二卷)；“但是在食肉兽中，进食时的馋相也颇有各种程度的差别”(秦牧：《艺海拾贝》)；“古来关于王道和霸道的两派做法在实际效果上仍然有很大的差别”(马南邨：《燕山夜话》)；“年轻的人是不知道死亡和睡眠有了什么差别的”(洪灵菲：《家信》)。

“差异”主要用于实质上的不同；是书面语用词，有书面语色彩。例如：“不承认不同事物之间的差异，便是形而上学”(《红旗》，1978，1)；“八哥的学舌和人的说话，乍听仿佛没有什么不同，实质上是存在极大差异的”；“这些构造带上的每一个局部构造，它们之间有联系也有差异”(张天民：《创业》)。

“区别”强调能使彼此区分开来的不同地方。例如：“这使民歌与文人创作有明显的区别”(《文学评论》，1979，1)；“我告诉你，照我的意思看来，所有的爱情，没有什么区别”(巴金：《家》)；“请问，陈独秀这样的理论，和汪精卫、蒋介石到底有什么区别”(郭沫若：《洪波曲》)。