难过　难受

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第332页（483字）

难过nánguò 难受nánshòu

形容词。

表示心里痛苦、不痛快。

“难过”强调心里很过不去，含有哀伤的意味。例如：“下一学期不得读书了，我觉得非常难过”(《叶圣陶文集》，第二卷)；“我不是存心叫你们难过，实在是没有别的法子”(欧阳山：《三家巷》)；“他们消沉，难过，以为是某些个人对他们不起”(沈从文：《从文自传》)。

“难受”强调难以忍受，意思比“难过”轻。例如：“他一想起老人一辈子不容易，心里就难受得不行”(梁斌：《红旗谱》)；“看着老头子这股兴奋劲儿，我的心里倒十分难受起来了”(峻青：《秋色赋》)。

“难过”在表示“不易过活”的意思时(如说：“解放前，咱穷人的日子很难过呀”)，和“难受”没有同义关系。

“难受”表示“身体不舒服”时(如说：“她昨晚还发烧，这会儿是难受，给她请假吧”)，也不是“难过”的同义词。