胖 肥 肥胖

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-11-27 05:25:46

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第344页(795字)

胖pàng 肥féi128肥胖fèipàng

形容词。

表示(人体或动物体)脂肪多,肉多。

“胖”多用于人体,但有时也可用于幼小动物而带有“可爱或令人喜欢”的意味;适用于口语,有口语色彩。例如:“这人胖得浑身滚圆”(冯德英:《苦菜花》);“才不见几天,你就越过越胖了”(欧阳山:《三家巷》);“电灯光射在也的胖圆脸上,亮晶晶地象一个小太阳”(《茅盾短篇小说集》);“瞧,这两只小真胖呐”。

“肥”侧重于脂肪多;一般用于动物,但可以修饰人的手掌、腿、面孔和头部;可同“头”及其他词构成固定词组:“肥头胖耳”(在粤方言区,“肥”可完全同样用于动物和人)。

例如:“这也不算肥,可是挺有精神”(刘流:《烈火金钢》),“那管帐的人叫何不周,胖得跟一只肥一样”(欧阳山:《三家巷》);“小小的清脆的‘啪’的一声,报告桂的肥手掌正落在丙的嘴巴上”(《茅盾短篇小说集》);“鹅黄色的丝袜里饱涨着肉红色的肥腿,而在活泼的圆脸上是一顶雪白的上等草帽”(同上);“来客中等个子、膀阔腰圆,肥头胖耳的”。

“肥胖”一般用于人体,是书面语用词,有书面语色彩;常同双音词或多音词语组合。

例如:“长得结实肥胖的,往往会象折断一枝麻梗一般很快地死去,而象芦柴棒一般的却能一天天地磨难下去”(夏衍:《包身工》);“我的面前正冲来了一乘无轨电车,车头上站着那肥胖的机器手,伏出了半车,怒目的大声骂我”(郁达夫:《春风沉醉的晚上》);“局里的生活,原如鸟贩子手里的禽鸟一般,仅有一点小米维系残生,决不会肥胖”(鲁迅:《伤逝》):“最后她发现一个整个的肥胖的小猪”(《萧红选集》)。

分享到: