踏　踩　践踏

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第438页（944字）

踏tà 踩cǎi 践踏jiàntà³⁹²

动词。

表示脚底碰向并压住地面或物体。

“踏”强调脚底有力地碰向地面或物体；可和“台阶”“正步”“足迹”“血迹”等词搭配，还和“脚”“实地”搭配为固定语“脚踏实地”。

例如：“一中年的妇人……手捧番薯一篮，由左岸的碾坊中走去，踏阶而下，步至河心，就岩隙流澌洗涮番薯”(郭沫若：《洪波曲》)；“我们这些幸存者……难道不应该为了更新的一代，踏着先烈的足迹前进吗；”(林默涵：《关于〈大地的深情〉的通信》)；“成千成万的先烈，为着人民的利益，在我们的前头英勇地牺牲了，让我们高举起他们的旗帜，踏着他们的血迹前进吧”(《毛泽东选集》，第三卷)；“老张无论搞什么工作，都脚踏实地，兢兢业业”。

“踩”强调脚底压住地面或物体；使用范围较广，可以和“死”“裤脚”以及其他指地上物体的众多名词搭配，还可以同“鼓点儿”“铃(声)”搭配；适用于口语和俗白文字，有口语色彩。

例如：“别把小鸡踩死”；“她担心会踩坏了她辛勤种植的农作场，便放下奶着的孩子，大声地加以阻止”(艾芜：《石青嫂子》)；“咱们得忍着点，不必多得罪，好鞋不踩臭狗屎，你明白我的话吧?”(老舍：《四世同堂》，上卷)；“周炳看见郭标忽然翻了脸，帮着来踩自己，不免又气又怕”(欧阳山：《三家巷》)；“两姐妹踩着鼓点儿翩翩起舞”。

“践踏”含有“随意地、认为脚下物无足轻重地用脚底碰向并压住它”的意味；使用范围较窄，多同双音词语搭配；多用于书面语，有书面语色彩。例如：“大队人马越过田地，未见践踏庄稼”；“在这里，老爷们的舒适和尊严，法度和威武，教养和傲慢，全被当作垃圾，抛在地上，任人践踏”(欧阳山：《三家巷》)；“在那样杂沓的地方，幸好是被抛在桌下没有被人践踏呀”(郭沫若：《洪波曲》)。

“践踏”可以比喻地表示摧残(如：“万恶的‘四人帮’践踏我们国家的科学文化”)；用在这种意义上时，和“踏”“踩”没有同义关系。