挑拨 挑唆 调唆 拨弄(播弄)
出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第453页(964字)
挑拨tiǎobō 挑唆tiǎosuō 调唆tiáosuō 拨弄(播弄)bōnong
动词。
指搬弄是非,使跟别人闹纠纷。
“挑拨”强调有意制造别人相互间的矛盾,引起双方争执;可用于集体之间、国家之间,也可用于个人。例如:“多少年来,反动统治者挑拨民族关系,使彝人和汉人结下了仇恨,我们要用实际行动去解除民族隔阂”(陈其通:《万水千山》,第四幕);“他们别有用心地制造谣言,妄图挑拨中朝两国的关系”;“假若有人再挑拨离间,敬轩我劝你砍了他的脑袋”(姚雪垠:《李自成》,第一卷下册);“你误解了他,是受别人挑拨了”。
“挑唆”强调用不正当的、煽动性的话语使别人去闹矛盾、干坏事;含有“背地里进行”的意味;一般只用于个人。例如:“从今往后,你要记住:按公,你是我的部将,有令则行,有禁则止,万不要受旁人挑唆勾引”(姚雪垠:《李自成》,第二卷上册);“焦魁出社后,……正碰着魏虎头生气,就挑唆着魏虎头和红旗社割断联系”(李准:《春笋集》);“马多寿一定会说是共产党为了谋他的一块地才挑唆菊英和他分家”(赵树理:《三里湾》)。
“调唆”是“挑唆”的等义词,较少用。
“拨弄”强调在背后乱说、乱议,到处乱说是非;一般用于个人之间,常和“是非”连在一起用;意思比“挑拨”轻。例如:“经过调查了解,才弄清楚,他们两人闹矛盾是有人在背后拨弄是非造成的”;“这里的有一种文学家,其实就是天津之所谓青皮,他们专用造谣、恫吓、播弄手段张网,以罗致不知底细的青年,给自己造地位”(鲁迅致王冶秋信,1936);“第二天,《繁华日报》上登出了一则播弄是非的新闻,说市长老爷爱上了一朵富贵花”(《徐迟散文选集》)。
“拨弄”在表示“随意处理”的意思时(如说:“现在,如在梦幻里,如在云雾里,这个‘我’被牵制着,被播弄着,就是没有清醒自主安稳站定的时候”〔叶圣陶:《病史》〕;“他可不由你拨弄”),和本组其他词没有同义关系。