婉言 婉词(婉辞)
书籍:现代汉语同义词词典
更新时间:2018-11-27 05:53:58
出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第475页(408字)
婉言wǎnyán 婉词(婉辞)wǎncí
名词。
指婉转曲折的话。在句中,由于作状语而又省略了前面的介词“以”或“用”,因此有“用婉转的话”的意思。
“婉言”含有“温和地、有礼貌地说出来”的意味;同“谢绝”搭配,构成固定词组。例如:“同志们都自觉执行朱总司令的指示,婉言谢绝藏民送来的各种礼物”;“他家的人,再三再四地挽留我吃晚饭,我婉言谢绝了”(《马烽短篇新作》)。
“婉词”是书面语用词,具有书面语色彩,使用频率比“婉言”低;多同“拒绝”搭配。例如:“我们婉词拒绝了老板”(《作品》,1979,7);“尚炯劝他去商洛山中入伙的话虽被他婉词拒绝,但是他的内心深处却又一次起了很大波动”(姚雪垠:《李自成》,第一卷下册)。