引诱 诱惑 诱

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-11-27 06:10:17

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第549页(693字)

引诱yǐnyòu 诱惑yòuhuò564诱yòu564

动词。

指以表面美好的事物为手段,引人随从自己的意愿而陷入圈套或做坏事。

“引诱”带贬义,强调用手段吸引对方,使对方不由自主地上钩。

例如:“那样一些歌曲,只能潜移默化地把人引诱到游离于社会主义澎湃潮流之外的狭小圈子里去”(《中国青年》,1980,5);“他渐渐同我说笑话,渐渐引诱我狎戏”(蒋光慈:《少年飘泊者》);“他神经质地翻着眼珠,轻轻呻吟道:‘一定,一定有人在引诱她了!’”(杨沫:《青春之歌》)。

“诱惑”强调使对方迷惑、认识模糊,从而随从自己的意愿去做;带贬义,程度比“引诱”轻些;有书面语色彩,口语里少用。例如:“金钱不能产生爱情,它只能诱惑那些意志薄弱者”;“这么八个字,经他用他圆浑的嗓音,滑动的音符叫出来,实在有诱惑人垂涎三尺的巨大功效”(《小说月报》,1982,2);“现在,外国人用西方的物质文明来诱惑我们年轻人”(《收获》,1981,5)。

“诱”在意思上和“引诱”一致,但较为轻些,不一定有贬义;是文言词,有书面语色彩,常同单音词“使”“敌”等组合。

例如:“他们诱使一些无知的青少年去闹事”;“领导者们畏敌如,处处设防,节节抵御,……不敢大胆放手诱敌深入,聚而歼之”(《毛泽东选集》,第一卷);“浮士德爱格莱亲,诱与通情,有孕”(鲁迅:《且介亭杂文末编》)。

分享到: