推让　谦让　辞让

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第466页（695字）

推让tuīràng 谦让qiānràng 辞让círàng

动词。

表示谦虚、客气地不肯接受(利益、职位等)或不肯占先。

“推让”强调客气地拒绝给自己好处、荣誉。

例如：“岳飞对儿子的功劳，一再推让，而对非亲非故的士卒却十分爱惜”(《人民日报》，1979．10．13)；“陶华听说，也再三大声推让”(欧阳山：《苦斗》)；“他几乎手足无措了。‘这哪儿成，哪儿成!’他满脸通红推让”(茅盾：《腐蚀》)；“他不受下银子，闯王哪里肯依?推让了一阵，老头子只好收下，答应今晚就分给全村”(姚雪垠：《李自成》，第一卷，上册)。

“谦让”强调谦虚地要把给自己的好处或荣誉让别人接受，含有“恭敬地、有礼貌地表示自己不该得”的意味。例如：“这趟车比较拥挤，请大家互相谦让，不要出事故”(蒋子龙：《锅碗瓢盆交响曲》)；“她知道康熙的脾气，晋封只有他提出来，提出来也多半是作试探；还得几次三番推辞、谦让”(端木蕻良：《曹雪芹》，上卷)；“可敬的是，法国科学家普鲁斯特和贝索勒在荣誉面前，彼此谦让”(《光明日报》，1979．11．12)。

“辞让”表示的谦虚、客气意思更强烈，而且含有很讲礼貌的意味，词义比“推让”重；适用于十分客气有礼的场合或态度表现，而且只用于书面语，有书面语色彩。例如：“他客气地辞让一番，才就坐于前排”；“诸老先生都一再辞让，不肯就坐前排中间座位”。