一傅众咻
书籍:诸子百家大辞典
更新时间:2018-11-27 17:36:00
出处:按学科分类—哲学、宗教 辽宁人民出版社《诸子百家大辞典》第1015页(343字)
出自《孟子·滕文公下》。
傅,教导。咻,读为“休”,喧扰。楚国一个大夫想让儿子学说齐国话,找来一个齐国人教他。可是周围有众多的楚人在干扰,就是天天鞭打孩子,也学不会齐语。若是把孩子领到齐国闹市住上几年,再用鞭打逼他说楚国话,也是做不到的。这则寓言是孟子与宋臣戴不胜讨论如何使宋王向善时讲的。
戴不胜认为,若要宋王向善,就得让薛居州这样的“善士”住在王宫。孟子则认为,如果王宫里的人都是薛居州一样的“善士”,宋王就不会同人干坏事;如果王宫里的人都不是薛居州那样的“善士”,仅有一个薛居州是不够的。这正像学习语言,一人“傅之”,“众人咻之”,终究学不会。“一傅众咻”作为成语使用时,一般用来表示客观环境对人的影响干扰,或比喻做某事不会收到成效。