以情纬文,以文被质

书籍:中国古代文学理论辞典 更新时间:2018-11-08 10:19:04

出处:按学科分类—文学 吉林文史出版社《中国古代文学理论辞典》第425页(1175字)

情,指内容,文,指形式,质,这里也指情。

这是沈约关于文学创作内容与形式完美统一的理论主张。语出《宋书·谢灵运传论》:“至于建安,曹氏基命,二祖、陈王,咸蓄盛藻,甫乃以情纬文,以文被质。”

在文学创作中,如何对待思想内容与艺术形式之间的关系,一直是文学理论中的一个重要问题。沈约认为,艺术创作首先应该重视内容:“刚柔迭用,喜愠分情。夫志动于中,则歌咏外发。”(《宋书·谢灵运传论》)作家喜怒哀乐之情勃动,才发为歌咏。创作要“以情纬文”、“文以情变”,按照作者的思想感情来组织安排语言形式,形式辞藻要随着内容的变化而变化。在沈约看来,情即内容是首要的,第一位的。

刘勰《文心雕》说“情者,文之经”,“为情而造文”(《情采》),又说“情志为神明,事义为骨髓,辞采为肌肤,宫商为声气。

”(《附会》)沈约的观点和刘勰是完全一致的。

同时,沈约认为文即艺术形式也是很重要的,在《宋书·谢灵运传论》中,他赞扬曹操父子的歌“咸蓄盛藻”,潘、陆是“缛旨星稠,繁文绮合”,司相如是“巧构形似之言”,颜延之是“体裁明密”,可见在艺术形式上,他主张要有丰富的文采,巧艳的辞藻,同时,他还要求有声律美,讲究诗歌语言的音韵谐和:“高言妙句,音韵天成,皆闇与理合,匪由思至。”沈约认为这美巧的艺术形式是用来润饰内容的,是为了充分地表达作家的思想感情的,所以他说“以文被质”。这与刘勰说的“文者,理之纬”(《文心雕龙·情采》)也是相吻合的。情与文相结合,内容与形式交融为一个统一体,这就是沈约的文质观,也是他的一个重要批评标准。

沈约关于内容与形式关系的主张,在文学批评史上值得注意的是,他特别强调文学作品的内容,重在抒发情感。在《宋书·谢灵运传论》中虽也谈到“六义”、“四始”,却不涉及“止乎礼义”。

他在评论作家作品时总是强调情感:“屈平、宋玉导清源于前,贾谊、相如振芳尘于后,英辞润金石,高义薄云天,自兹以降,情志愈广。”他反对玄言诗的抽象的谈玄说理:“自建武暨乎义熙,历载将百,虽缀响联辞,波属云委,莫不寄言上德,托意玄珠。”这和刘勰说的“江左篇制,溺乎玄风。”(《文心雕龙·明诗》),钟嵘说晋代诗歌“皆平典似《道德论》,建安风力尽矣”(《诗品序》),其思想是一致的。

主张文学创作要内容与形式相统一,这是中国古代文学批评史中传统的文学观点。孔子说:“情欲信,辞欲巧。(《礼记·表记》)王充说:“实诚在胸臆,文墨着竹帛。外内表里,自相副称。

”(《论衡·超奇》)陆机提出:“理扶质以立干,文垂条而结繁。”(《文赋》),沈约强调的“以情纬文,以文被质”,正是这种传统的文学观点的发展。

分享到: