Eye for an eye

出处：按学科分类—哲学、宗教 复旦大学出版社《圣经典故辞典》第259页（738字）

【释义】：

以眼还眼，以牙还牙

Ye have heard that it hath ever said,An eye for an eye, and a tooth for a tooth:

But 1 say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.

And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also.

And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.

Matt.5: 38-41

你们听见有话说：“以眼还眼，以牙还牙”

只是我告诉你们，不要与恶人作对，有人打你的右脸，连左脸也转过来由他打。

有人想要告你，要拿你的内衣，连外衣也由他拿去。

有人强逼你走一里路，你就同他走两里。

《马太福音》5∶38－41］

。【条目出处】：《圣经·新约》