杨周翰

出处：按学科分类—历史、地理 辽宁人民出版社《二十世纪世界名人辞典》第939页（449字）

【生卒】：1915—1989

【介绍】：

中国着名的外国文学研究专家、翻译家。

北京市人。1933年入北京大学英文系学习。1935年赴瑞典，协助瑞典美术史家喜龙仁教授编写《中国绘画史》。1938年回国，在昆明西南联大继续学习。1939年毕业，任西南联大外文系助教、讲师。1946年到英国牛津大学学习英国文学。

1949年毕业后，在剑桥大学图书馆整理汉学书籍。1950年冬回国，任清华大学外语系副教授。1952年到北京大学西方语言文学系任副教授、教授，还先后担任英语教研室和文学教研室主任，为中国作家协会会员，北京市文联委员，中国外国文学学会常务理事，外国文学研究所学术委员会副主任。主要作品为其主编的《欧洲文学史》以及一系列研究西方文学的文章，此外还翻译过奥维德的《变形记》(1957)、塞内加的《特洛亚妇女》(1958)、斯沫特莱的《兰登传》、贺拉斯的《诗艺》(1962)、莎士比亚的《亨利八世》等。