谬

出处：按学科分类—语言、文字 北京大学出版社《古汉语虚词词典》第218页（895字）

副词

一、用于动词前，表示动作或情况的荒谬与不当。

义即“荒谬地”、“错误地”、“不恰当地”。也作“缪”。

①禹之治水土也，迷而失途，谬之一国，滨北海之北，不知距齐州几千万里。(《列子·汤问》)——谬之一国：错误地到一国。

②成王执书以泣，曰：“自今后其无缪卜乎!”(《史记·鲁周公世家》)——“自今”句：从今往后不要再荒谬地占卜了!③何为谬伤海鸟，横斤山木?(《南史·宗少文传》)——斤：斧子一类的工具，此处用作动词，砍伐。④恩所加则思无因喜以谬赏，罚所及则思无因怒而滥刑。(《魏郑公文集·谏太宗十思疏》)⑤人臣之谬思乱者，乃螳臂之拒走轮耳。(《唐人小说·杜光庭：虬髯客传》)——句义：大臣有妄想犯上作乱的，就像螳螂伸臂想挡住飞奔的车轮一样〔不自量力〕罢了。

二、表示动作的虚假与欺诈，义即“假装”。①应侯知蔡泽之欲困己以说，复谬曰：“何为不可?”(《史记·范雎蔡泽列传》)——复：又。

②临邛令缪为恭敬，日往朝相如。(《汉书·司马相如传》)——日：每天，天天。

朝：拜见。③峤谬为诚敬，深结钱凤，诈立声誉，每曰：“钱世仪精神满腹。”凤悦之。(《建康实录·显宗成皇帝》)——结：结交。

每：常。

三、表示说话人的自谦。①谬蒙圣主私，托身文墨职。(《江文通集·刘文学感遇》)——私：偏爱。

②方幕府之事殷，谬见择于人群，未成冠而登仕，财解履以从军。(《北齐书·颜之推传》)——幕府：古代将帅办公的地方。

殷：繁多。未成冠：未到成年。

古代男二十岁行冠礼，表示已成年。登仕：做官。财：通“才”。履(lǚ)：鞋子。

③臣等谬列近司，猥承殊泽，捧觞知感，终宴怀惭。(《白居易集·三月三日谢恩赐曲江宴会状》)——猥：谦辞。

殊泽：特殊的恩泽。觞(shāng)：酒杯。

④臣实庸愚，谬居谏列，职当言责，不敢偷安。(《元稹集·论追制表》)——句义：下臣实在平庸愚蠢，〔却〕忝充谏官之列，〔既然〕任此职就当尽进谏之责，不敢苟且偷安。