永

出处：按学科分类—语言、文字 北京大学出版社《古汉语虚词词典》第430页（595字）

副词

一、用于谓语前，表示动作行为或状态的持续。

义即“永远”、“长久地”。①投我以木瓜，报之以琼琚。

匪报也，永以为好也。(《诗经·卫风·木瓜》)——琼琚：玉佩。

匪：非，不是。报：报答，回报。②无坠天之降葆命，我先王亦永有所依归。(《史记·鲁周公世家》)——坠：失。

葆命：神命。③臣以为太子行臣言，则易水之北永无秦忧，四邻诸侯必有求我者矣。(《燕丹子》)④兹可谓一劳而久逸，暂费而永宁也。(《文选·班固：封燕然山铭》)——句义：这就是〔通常〕所说的辛劳一时而长久安逸，暂时破费而永远安宁。

⑤贫病转零落，故乡不可思。常恐死道路，永为高人嗤。

(《杜工部集·赤谷》)——嗤：耻笑。⑥醒时同交欢，醉后各分散。

永结无情游，相期邈云汉。(《全唐诗·李白：月下独酌》)——交欢：欢聚。

邈：远。汉：天上的银河。

二、表示动作经常施行。义即“常常”、“经常”。①予永念曰：天惟丧殷。若穑夫，予曷敢不终朕亩?(《尚书·大诰》)——句义：我常常在考虑：上天是要灭掉殷朝的。

譬如种庄稼的农夫，我怎敢不像农夫那样对我的田亩尽职尽力呢?②逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号!(《诗经·魏风·硕鼠》)——逝：誓。去：离开。女：你。

适：到，往。乐郊：理想的乐土。

号：哀号。