出处：按学科分类—语言、文字 北京燕山出版社《中国典故大辞典》第82页（333字）
《晋书·郭翻传》：“郭翻字长翔，武昌人也。……尝坠刀于水，路人有为取者，因与之。路人不取，固辞，翻曰：‘尔向不取，我岂能得!’路人曰：‘我若取此，将为天地鬼神所责矣。’翻知其终不受，复沉刀于水。路人怅焉，乃复沉没取之。
翻于是不逆其意，乃以十倍刀价与之。其廉不受惠，皆类此也。”
晋人郭翻注重操守，讲求义气。一次不慎，所带之刀落入水中，有人为他取出后，他便要把刀赠给此人。路人不取，他竟将刀复沉入原先坠落处水中。
后因用为义不受惠之典。
清·李晖吉、徐灒《龙文鞭影二集》上卷：“饷车刘翊(见《后汉书·刘翊传》)，沉刀郭翻。”