K004189　军事翻译家刘伯承

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第11册历史地理(下)》第534页（297字）

陈石平等着。书海出版社1988年1月版。36．7万字。描述刘伯承在失去右眼之后，继续探索中国革命道路，到莫斯科留学，苦学俄文，从事军事翻译工作的不寻常经历。介绍在土地革命战争时期，他翻译的游击战、山地战斗方面的内容。在抗日战争时期，组织翻译和校对《苏军步兵战斗条令》、《军队指挥法》、《合同战术》，以及日军的《阵中要务令》、《刺杀教令》等。在解放战争时期，重新校译《合同战术》(上部)，翻译和编译《论苏军合围钳形攻势》、《论苏军对筑城地带的突破》等。在建国以后，校译和编译《苏联红军野战条令》(草案)、《斯大林统帅艺术》，以及大量的军事教材。