K001141　《蒙古秘史》词汇选释

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第10册历史地理(上)》第150页（410字）

额尔登泰等着。内蒙古人民出版社1981年1月版，1991年8月版。28万字。第一部分对《蒙古秘史》词汇中有关语音、形态以及词法诸方面和现代语的不同之处，以及《蒙古秘史》所借用的突厥语词的使用方法等作简明阐述。第二部分为作者认为需要注释的词汇，采用词典式体例，按蒙文字母顺序排列词汇条目，共分21个部首，1018个词语。所释词汇的范围，大体可分为8个方面：《蒙古秘史》中的古语词；词义同现代语有全部或局部分歧的词；语音上同现代语不一致的词；词形上与现代语不一致的词；具有特殊涵义的词；具有特殊涵义的词组、短语、句子或俗语、谚语、格言等；少数地理及其他名称，如有关蒙古族源的山脉、河流，氏族部落名称等；作者认为《蒙古秘史》旁译有误的名称或词语等。注释方式为：对所注释的每个词，列有单独条文；对多义词，分项释义；被注释的词，首先是汉字标音，拉丁标音，蒙文转写，最后解释词义。