出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第10册历史地理(上)》第71页(378字)

副名:中国对古代伊朗文明史的贡献。

[美]劳费尔着。林筠因译。商务印书馆1964年1月版。

34.5万字。以语言学资料和中国载籍为依据,通过对栽培植物,如苜蓿、葡萄树、阿月浑子、胡桃、安石榴、胡麻、胡瓜、胡荽、胡瓜、胡蒜、豌豆、红花、茉莉、指甲花、胡椒、糖、诃黎勒、附子、水仙、西瓜、胡萝卜、香料,和桃、杏、肉桂、姜、黄连、芒果、茶,以及纺织品、矿产和其他制造品,如硼砂、黄丹、紫磨石、盐绿、明矾、绿松石、金精、琥珀、檀香、白铜、硝石、高岭土、纸、丝绸、纸币、锦缎、源流情况的分析,在叙述伊朗文化对中华文明的贡献的同时,着重论述中国对古代伊朗文明史的贡献。附有蒙古语里的伊朗语成分、“突尔吉”语里的汉语成分、阿布·满速儿所着的波斯药物学中的印度语成分、罗勒、西藏语里的外来词补注等5篇文章,及汉英译名对照表。

分享到: