I019378　我弥留之际

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第8册文学(下)》第1840页（588字）

[美]威廉·福克纳着。李文俊等译。漓江出版社1990年10月版，1992年2月版。46．5万字。美国小说家威廉·福克纳(1897－1962)，由于“他对美国新文学所作的强有力的、独立的艺术上的贡献”而获1949年诺贝尔文学奖。本书选译他的2部代表作。《我弥留之际》(1930)是福克纳在大学锅炉房做工时，以两个多月业余时间一气呵成的，写小学教员出身的农妇艾迪·本德伦临终前至死后出殡的10天内一家人发生的事情，大部分笔墨集中于人们去40英里外的墓地送葬时所发生的事情：一路上连遭天灾人祸，大水差点冲走了棺材，大火几乎把遗体焚化，老大丧失了一条腿，老二进了疯人院，老三失去了心爱的马，女儿没有打成胎，小儿子没得到他想要的小火车，而作为一家之主的安斯·本德伦却配上了假牙，娶回了一位新太太；小说表现了人类的苦难和忍受苦难的能力。《没有被征服的》(1938)由7篇主人公相同、内容相互联系的作品组成，从巴维德·沙里多斯12岁写起，一直写到他24岁。通过他、他的家庭与他周围人的故事，活现出美国南方内战时期与重建时期的一幅幅图景。本书还收入福克纳另一长篇《去吧，摩西》中的《三角洲之秋》和3篇散文。书前译序对作家作品作了系统评介。书后附录授奖词、受奖演说、访谈录、法国专家翻译福克纳感言以及年表。为“获诺贝尔文学奖作家丛书”的一种。