I002560　唐诗的魅力——诗语的结构主义批评

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第6册文学(上)》第263页（302字）

[美]高友工、梅祖麟着。李世耀译。上海古籍出版社1989年11月版。14万字。包括《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》3篇论文。原文分别刊于美国《哈佛大学亚洲研究学报》等28、31、38期。作者运用西方当代语言学理论及相关理论分析近体诗语言，从音型、节奏的变化、句法的摹拟、语法性歧义、复杂意象等方面，对《秋兴八首》等诗例加以细致的分析；进而探讨了名词与简单意象、动词与动态意象、推论和统一性句法、语义和对等原则、隐喻和隐喻关系、典故和历史原型、隐喻语言和分析语言等问题。收入“海外汉学丛书”。