H001872 古文观止全译

书籍:中国图书大辞典:1949-1992第5册语言、文字 更新时间:2018-11-12 20:04:00

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第5册语言、文字》第193页(200字)

杨金鼎主编。

安徽教育出版社1984年9月版。77万字。在对原本文章不予增删,不作更动的前提下,做了以下工作:1.校订:根据善本校订了原文;2.题解:解释文章主旨,简析文章的思想内容与艺术特色、进步意义与局限性;3.注释:对文章偏僻的字、词、典故作了必要的注释,注释尽可能吸收前人和同时代人的研究成果;4.译文:注意在“信”、“达”、“雅”上下功夫。

分享到: