H001766　珠江三角洲方言词汇对照

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第5册语言、文字》第183页（343字）

詹伯慧等主编。新世纪出版社1988年10月版。49．1万字。是《珠江三角洲方言调查报告》的第二卷。收入珠江三角洲31个方言点的方言词汇1401条，反映珠江三角洲方言词汇的概况。作者把这些词汇分为自然、时令、农事、植物、动物、房舍、称谓、人体、疾病、服饰、饮食、起居、交际、婚丧、商业、文化、动作、性状、方位、指代、副词、介词、数量等23类。每个词条均用国际音标把口语中的实际读音标注出来，同时列出每个词汇在31个方言点的说法和写法，个别难懂的词汇加注，逐一进行对照，反映出各个方言点词汇在说法和写法上的异同，对研究方言词汇和语法有一定价值。卷首设有《方言点示意图》，卷末附音序、笔画索引，以及《各方言点发音人简历》、《国际音标表》等。