H002701 汉语成语英译手册

出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第5册语言、文字》第277页(222字)

王德富着。四川人民出版社1980年11月版。46万字。收汉语成语4000余条。除成语外,类似成语的词组也酌予收录。词目按汉语拼音字母排列;声母韵母一致者则按声调的四声为序;如拼音相同且声调相同者,按汉字笔画多少排列。每条汉语成语附一条或数条英文译文,译文的排列次序是直译、意译、与汉语成语同义或近似的英语成语或谚语、与汉语成语同义的英语单词。附有按汉语拼音排列的音序表和按笔画排列的条目索引。

分享到: