H003547　日文书信常识

出处：按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典：1949-1992第5册语言、文字》第355页（300字）

江樱编写。上海译文出版社1989年11月版。37．2万字。分3章。第一章着重介绍日文书信的格式和书写方法。其中对日文书信结构作了详尽的解析，概念和实例结合，每一项目在论述其性质和写法的同时，辅之以相应的用词用句，并对“候文”作了简介；第二章为普通书信用例。有贺年信、祝贺信、问候信、赠答信等，涉及日常生活、社交等各种场合的书信内容，均有所列示；第三章为商业书信用例。列举了贸易往来中经常发生的各种情况的信例，其措词与普通书信有所不同。第二、三两章信例后面均附有译文，供读者参考。书末列有附录一：日文电报一般常识；附录二：称谓表；附录三：事物称呼表。