出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第2册政治、法律、军事》第389页(425字)

[法]孟德斯鸠着。张雁深译。商务印书馆1961年11月版,1987年6月版。66.5万字。2册。作者的代表作,发表于1748年。共31章。第一章说明法律和国家状态、气候条件、地理环境、农牧生产、人民生活、自由、宗教、人口、风俗习惯、法律渊源、事物秩序的关系,这些关系的综合就是“法的精神”。这是作者的法律观,和论述的全部内容。第二至第十章,论述法律和各种政体的关系、政体种类和法律与它们性质的一致性。第十一至第十三章,探讨政治自由的法律与三权分立的关系。第十四至第十九章,论证法律与气候、地理、民族性格的关系。第二十至第二十五章论述法律与工商业、人口、宗教的关系。第二十七章、第二十八章、第三十章、第三十一章,探索罗法和法国法律起源与创建封建法律的关系。第二十六章和第二十九章,说明法律适用的条件和制定法律的形式。中译本最初由严复翻译,1913年出版,名为《法意》。收入“汉译世界学术名着丛书”。

分享到: