出处:按学科分类—综合性图书 湖北人民出版社《中国图书大辞典:1949-1992第1册克思列宁主义、毛泽东思想,哲学》第476页(355字)

[日]真人元开着。汪向荣校注。中华书局1979年8月版。10万字。唐代天宝年间鉴真和尚东渡日本,对中日两国人民的友好关系和文化交流,作出重大贡献。本书是在日本流传下来的最早也是最详细的鉴真传记。记述鉴真一行备尝艰辛东渡日本的事迹和他在日本传播佛教和唐文化的主要经过。作者真人元开即奈良时代着名的文学家淡海三船,曾师从鉴真学佛,因此书中所记史事,具有真实性。原书在日本有许多版本,在中国则极为罕见。本书校勘以错讹较少的日本《群书类从》本为底本,校以最早的日本《观智院本》和《戒坛院本》。注释主要着重地名、人名和专有名词的解释,特别注意吸收日本方面的研究成果。附录有关现存鉴真传的其他文献多种、“鉴真年表”等。书末有鉴真的文物图片多幅。收入“中外交通史籍丛刊”。

分享到: