出处：按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《古書典故辭典校订本》第442页（206字）
古代以琴瑟喻夫妻，因称丧妻为“断弦”，再娶为“续弦”。清代翟灏《通俗编》卷十八：“《十洲记》：‘凤麟洲人以凤喙麟角，合煎作胶，能续弓弦。’《汉武外传》：‘西海献鸾胶，帝弦断以胶续之，弦两端遂相着，终日射之不断，帝悦，赐名续弦胶。’杜甫诗：‘麟角凤嘴世莫识，煎胶续弦奇自见。’杜牧之诗：‘天上凤凰难得髓，世间那有续弦胶，’按今俗谓丧妻曰‘断弦’，再娶曰‘续弦’。”