出处:按学科分类—历史、地理 民族出版社《中国少数民族文化大辞典西南地区卷》第366页(312字)

傈僳族使用的文字。

共四种,一种是外国基督教传教士创制的,是拉丁字母大写及其变体、倒置和反书的字母形式,解放前多为基督教徒宗教活动时使用,现在称为老傈僳文;一种为格框式的柏格理苗文字母形式,是英国传教士根据云南武定县语音设制的,这种文字限于武定、禄劝两县基督教徒使用。一种是云南维西县傈僳族农民汪忍波创制的音节文字,主要流传在维西县的叶枝乡及相邻的康普乡。

第四种是50年代创制的拉丁字母形式的拼音文字,称为新傈僳文。怒江傈僳族自治州自1984年秋季始在部分小学用新傈僳文字进行双语教学,怒江州内新老文字并行并用。

新、老傈僳文都有扫盲教材、小学课本、普及读物、政策法规读物出版。

分享到: