当事人可以直接向外国法院请求执行吗?

出处：按学科分类—政治、法律 北京出版社《民事官司法律自助》第132页（375字）

场景

马建设的官司在中国的法院打赢了，可执行判决却让他犯了难，被告老拖着不给，判决不就是一纸空文吗?如果是国内的官司，向法院申请执行就行了，可被告及其财产都在国外，他向谁要求执行呢?他能要求中国的法院强制执行吗?

可以。对于我国法院作出的已生效判决、裁定，被告或其财产不在中国境内的，当事人可以直接向该国有管辖权的法院提出申请。其程序是：当事人提出申请书，同时提供判决书副本和送达回证，如果副本没有明确指出判决已经发生效力的，还应附带法院证明该判决已经生效的正式文件。如果是缺席判决，还应附上能证明缺席一方已通过传唤的副本。所有的这些文件都要有外文译本。