翠华山风景区

出处：按学科分类—历史、地理 陕西旅游出版社《中国行旅游手册陕西行》第39页（932字）

翠华山位于西安市南30公里的大峪口，是终南山的一个支峰，海拔约1500米，号称南山之冠。山上遍布着名胜古迹，风景优美，气候凉爽，奇峰巍峨，异洞神秘。最着名的景点是水湫池、冰洞、风洞、翠华庙等景观。

翠华山高峰环列着一个天然水池，叫做太乙池，池水面积约5万平方米。相传天宝年间的一次大地震，使得山峰崩裂，堵塞了山谷，因而积水成湖，所以太乙湖又叫山崩湖。

有关翠华山的名称，还有一段传说呢，相传古代泾阳县有位姑娘名叫翠华，她善良灵巧，纺线织布、刺龙绣凤样样都会。就是相貌长得很丑，父母不愿把她嫁给穷人，而富豪之家又不愿娶她，于是翠华的年龄一天天大了起来。有一天她外出拾柴，拣到一个蛇蛋，拿回放到炕上的针线篮里，想不到过了些日子，蛋内孵出一条小黑蛇。别人都劝翠华把蛇打死，而翠华姑娘心肠好，精心喂养这条蛇。蛇越长越大，能听懂翠华的言语，当她诉说内心苦处时，蛇便点头示意，同情她不幸的遭遇。一天忽降暴雨，这条蛇驮着翠华腾云驾雾往南山而去，等家人赶到，她已坐化为神。从此，人们就把这座山叫翠华山。

山上太乙池之西有风洞，由两块巨大的花岗岩相抵而成。风洞北又有冰洞，即使盛夏也有坚冰，四季寒气逼人。另外还有金华洞、玉案峰等名胜，都极为险峻，不易攀登。

现在每年农历六月初一到初三，这里都要举行翠华庙会，游人磨肩接踵，热闹非凡。

假如你是个热闹人，假如你想采集民俗民风，请不要错过六月的庙会，相信你一定会大有收获。

在南门外或南稍门什字南乘旅游专线车前去翠华山，也可在丰庆路长途汽车站定时班车前往。

开放时间：8∶00－18∶00 门票：20元