语不可尽,机不可或露。语尽则人得以乘其会,机露则物得以探其蕴。《易》曰:“几事不密则害成。”曰:“括囊无咎。”
出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第429页(258字)
【名言出处】:
《海樵子》
【译】:
话语不可全部说出来,机密不可有所泄露。话语说尽,别人就得以钻你的空子,机密泄露,别人就得以窥探你的奥妙。《周易》上说:“重要的事情不保密就会造成危害。”又说:“像扎好口袋一样闭口不言,便没有害处。”
【注】:
或:有。 会(kuài):缝隙,空子。 “几事”句:见《周易·系辞上》;参见“乱之所生”条。“括囊”句:见《周易·坤》爻辞六四。