出处：按学科分类—文体、科学、教育 江西教育出版社《文献学辞典》第930页（276字）
彝文经典。近人丁文江编。丁氏1920年在云南、贵州一带收集到11种彝文文献，由彝族经师罗文笔采用四行对译法整理汉译。第一行彝文，第二行注音字母注音，第三行直译，第四行意译。是研究彝族历史、哲学、宗教、语言、文字、文学的重要历史文献。商务印书馆1936年版。建国后，中央民族学院民族语言研究所主持进行全面修订、补译、增编。增加校注，改用国际音标注音。改名《增订爨文丛刻》，马学良主编。包括训书、古史通鉴、金石彝文选、献酒经等10大部分。附照片及有关图、表。四川民族出版社1986－1988年出版，全3册。