唐传奇英华
书籍:中国古典小说大辞典
出处:按学科分类—文学 河北人民出版社《中国古典小说大辞典》第555页(439字)
唐传奇选注本。王立兴、吴翠芬注析。上海教育出版社1988年10月第1版,收入《中学生文库》。书前有注析者写的“前言”,介绍唐传奇发展概况及本书编写体例。这个选本的读者对象主要是中学生,所定的4条入选篇目标准是:一、不同时期不同作家的代表作品;二、思想、艺术有一定成就,并兼顾到题材、体裁、风格及艺术手法的多样性和丰富性;三、既要保留优秀的传统名篇,也要有新的发掘和补充;四、有利于中学生的承受能力和身心健康。共选入30篇作品,计前期《古镜记》等4篇,中期《离魂记》等14篇,后期《无双传》等12篇。每篇作品分选文、注释和评析3个部分。选文和注释在前,评析在后。选文一律标明所用的底本。注释力求准确、简明。典故只用选注者自己的语言简要叙述,一般不征引原文。一些难解的句子,作了必要的串释。有关古代的历史地理、典章制度、社会风习等,则注释较详些。各篇评析包括作者介绍、作品的写作背景、思想主题、艺术特色、历史地位以及对后世的影响等。