八洞天

出处:按学科分类—文学 河北人民出版社《中国古典小说大辞典》第601页(503字)

清代拟话本小说集。8卷,每卷演一故事。正文前题《笔炼阁编述八洞天》。孙楷第《日本东京所见小说书目》着录称:“清初原刊本。写刻,中型。封面题‘五色石主人新编’。左方题识“五色石主人借笔以为炼”云云。作者自序后署“五色石主人题于笔炼阁”。可知书即为五色石主人撰。卷目各三字,另有回目而不云第几回形式与《五色石》相同。自序云“《八洞天》之作也,盖亦补《五色石》之所未备也”,可见是《五色石》的续作,二书当为同一人即笔炼阁所撰。孙楷第疑笔炼阁即徐述夔,胡士莹、谭正璧认为即徐述夔,近年研究者有不同意此说的。又有人认为五色石主人与笔炼阁也并非一人(均另见徐述夔条)。

日本秋水园主人《小说家汇》所附引书目曾着此书,盖清乾隆四十九年之前即已传入日本。原刊本藏日本内阁文库,国内仅大连图书馆藏——仅存第一卷的抄本,另外国内还有一个满文译文。1985年书目文献出版社据日本内阁文库藏本的照相还原件,由陈翔华、萧欣桥点校,已出版了排印本。排印本首陈翔华《五色石主人与〈八洞天〉》一文,书后附有关徐述夔及小说《八洞天》资料选辑。

分享到: