隔帘花影
书籍:中国古典小说大辞典
出处:按学科分类—文学 河北人民出版社《中国古典小说大辞典》第731页(314字)
清代人情世态小说。全名《新镌古本批评三世报隔帘花影》。48回,清无名氏撰。湖南刊大字本。孙楷第《中国通俗小说书目》卷四,认为此书“首四桥居士序,当即作者。按:《快心编》评者亦署‘四桥居士’,与此同。书即窜易丁耀亢书为之,殆是康熙后书肆所为。”此书对《续金瓶梅》的修改,一是改易了人名,如改西门庆为南宫吉;二是改动了回目;三是删略其絮说因果语。删改之功有三:1.删除大量封建迷信内容;2.减少了情节错杂现象。3.淫秽描写稍有删节。删改之过,主要是删改了大量的反对民族压迫的内容,很大程度上改变了丁耀亢借宋金之事反清的创作意图,严重削弱了原作的思想性。其他细节方面的增减,得失互见。