焉耆—龟兹语
书籍:新疆历史词典
出处:按学科分类—历史、地理 新疆人民出版社《新疆历史词典》第577页(266字)
旧称吐火罗语。20世纪初发现于新疆库车、焉耆和吐鲁番等地,是一种古老的民族文字。用的是印度的婆罗米字母斜体,所记录的语言属印欧语系Cèntum语组。有甲、乙两种方言,甲方言主要使用于焉耆一高昌(今吐鲁番)一带,有人称作甲种吐火罗语,又有人称作东安西语,实即焉耆语;乙方言则限于龟兹(今库车)地区,有人称作乙种吐火罗语,又有人称作西安西语,实即龟兹语。有人考证,公元7世纪应当包括在此种文字使用的时间之内。玄奘所说的阿耆尼(焉耆)、屈支(龟兹)“文字取则印度”,指的应当就是这种文字。