出处：按学科分类—社会科学总论 江西教育出版社《世界文化辞典》第269页（278字）
非古典拉丁语的口语形式。
系罗曼族诸语言之起源。原是罗马和罗马各行省中层阶级的语言，从古典拉丁语分化而来，但因居民教育程度。与罗马联系状况以及本地语言等方面的差异，其变体扩及全罗马统辖区。罗马帝国解体后，由于天主教会极力限制各地区的交流与教育，地域性语言和语法变体逐渐增加。
约至公元600年后，其地区形式已逐渐形成各自独立的罗曼语，8～12世纪其运用日趋广泛。拉丁语书面材料几乎全用古典拉丁语，民间拉丁语书面文献较为罕见。
1924年曾在意大利北方古城腊万纳的图书馆里发现了8世纪末用民间拉丁语写的四首谜语诗。