索加

出处：按学科分类—社会科学总论 江西教育出版社《世界文化辞典》第579页（280字）

【生卒】：1829—1871

【介绍】：

南部非洲的新闻工作者、牧师和翻译家。

生于开普殖民地格瓦利。早年在教会学校学习。1846年赴英国深造，1856年在英国格拉斯哥被授予圣职的第一位非洲人牧师，次年返回南非。

他常为《新闻》杂志撰稿，题材广泛，通俗易懂并富有幽默感，题材还涉及当时的社会变革，以及异教徒与基督教徒之间鸿沟的深化。

1866年完成译作《天路历程》，对科萨语文化的发展有着重大影响，可与《圣经》的钦定英译本对英语的影响并论。他谱写的许多赞美诗至今仍流传在教堂为教徒咏唱。

他是非洲科萨族人第一代的着名学者。